In Shakespeares „Grünen Welten“ durch die Jahre mit dem „Florilegium
Shakespeareanum“, einem „Ewigen Kalender“ und einer neuen Facette im Gesicht
unserer Gesellschaft
Er ist fertig: Der „Ewige Kalender“ mit einer „Pflanzenlese“ mit einem Blatt für jede Woche.
Der Begriff „Florilegium“ – „Blütenlese“ trifft es nicht ganz, denn es kommen neben
zahlreichen Blüten auch drehwüchsige Bäume, Früchte, das schwammige Mark von Binsen,
Queckenrhizome und Kirschgummi vor – immer in Verbindung mit einem zeilengenau
nachgewiesenen Zitat aus allen Werkgattungen Shakespeares. Die Auswahl aus den derzeit
über 90 Motiven ist schwer gefallen … Das Kalendarium bietet Platz zum Eintrag von
Geburtstagen, Gedenktagen und ….
Die englischen Shakespeare Zitate folgen den etwa 3500 Seiten des Norton-Shakespeare
(3. Auflage 2016 bzw. online: https://digital.wwnorton.com/3013; nicht kostenfrei). Die
deutschen Texte sind Frank Günthers Übersetzungen entnommen – mit einigen kleinen, von
der Botanik geforderten Änderungen und Kommentaren.
Nähere Informationen finden Sie hier.
Zum Bestellformular