In Shakespeares „Grünen Welten“ durch die Jahre mit dem „Florilegium Shakespeareanum“, einem „Ewigen Kalender“ und einer neuen Facette im Gesicht unserer Gesellschaft Er ist fertig: Der „Ewige Kalender“ mit einer „Pflanzenlese“ mit einem Blatt für jede Woche. Der Begriff „Florilegium“ – „Blütenlese“ trifft es nicht ganz, denn es kommen neben zahlreichen Blüten auch drehwüchsige Bäume,…

Die Präsidentin der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, Frau Prof. Claudia Olk, wurde zum Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften gewählt. Außerdem wurde Frau Prof. Olk am 23.03.23 von der Alexander von Humboldt-Stiftung die Werner Heisenberg-Medaille verliehen. Die Verleihung erfolgt „in Anerkennung ihrer besonderen Verdienste in der Förderung der internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit“ sowie für die mehrjährige Mitarbeit und…

William Shakespeares 154 Sonette gehören ohne Zweifel zu den bedeutendsten Schöpfungen der Weltliteratur. Mehr als 300 Übersetzungen ins Deutsche gibt es bis heute – nur von der Bibel existieren mehr. Frank Günther hat sich buchstäblich bis in seine letzten Lebensstunden der Übertragung dieses Gedichtzyklus gewidmet und 22 Sonette übersetzt. Für alle anderen Sonette greift dieser…

Wir freuen uns, Ihnen einen Video-Gruß aus Stratford-upon-Avon übermitteln zu können, in dem Paul Edmondson und Stanley Wells den Mitgliedern der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft ihr neues Buch „All the Sonnets of Shakespeare“ vorstellen. Sie finden ihn auf unserem YouTube-Kanal: https://www.youtube.com/channel/UCm1Afp2gwz4Jo4FmLg24LAg