"Shakespeare-Tage" 2006 at Weimar

Violence and Terror

Programm

Thurday, 20. April

5:00-6:15 p.m.

Official opening "Shakespeare-Tage 2006"

Welcome

Shakespeare lecture(in English)

Elisabeth Bronfen , Zürich

"Extimate Violence: Shakespeare's Night World ."
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, hall
7:30-10:15 p.m.William Shakespeare

Was ihr wollt

Deutsch von Thomas Brasch
Directed by: Anna Sophie Mahler
Venue: DNT, Großes Haus
afterwards

Discussion with the audience

Venue: DNT, Großes Haus

7:30 p.m.

The Maori Merchant of Venice

158 min., Originalfassung mit englischen Untertiteln
Directed by: Don C. Selwyn, Neuseeland 2001
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, cinema

Friday, 21. April

8:30 a.m.

Promenade to the Shakespeare memorial

Meeting point: in front of the "Herzogin Anna Amalia" library

9:00-12:00 p.m.

Academic Seminar

"Staging Violence and Terror"

Chair: Tobias Döring und Susanne Rupp
Contributors:  Bettina Boecker, Margret Fetzer, Ulrich Kaiser, Björn Quiring, Claudia Richter und Christina Wald
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, Kleinkunstbühne

9:15-10:15 a.m.

Lecture (in German)

Anja Müller-Wood, Mainz;

Stefanie Brusberg-Kiermeyer, Berlin

"‘These violent delights have violent ends’ Überlegungen zur Gewalt bei Shakespeare"
Introduction and discussion: Roland Petersohn
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, hall
10:15-10:45 a.m.

Coffee

10:45-11:45 a.m.

Lecture (in German)

Jens Malte Fischer, Munich

"Chaos statt Musik? Dmitri Schostakowitschs Lady Macbeth von Mzensk im Zerrspiegel ihrer Zeit"
Introduction and discussion: Ute Canaris
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, hall
12:00-1:00 p.m.

Lecture(in English)

Pascale Aebischer, Exeter

"Shakespeare, Tragedy and Horror"
Introduction and discussion: Sabine Schülting
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, hall
1:00-2:30 p.m.

Lunch

2.30-3.30 p.m.

Lecture (in German)

Rainer Emig, Regensburg

"Stummer Terror: Gewalt in Shakespeares Komödien"
Introduction and discussion: Norbert Greiner
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, hall

3:30-4:00 p.m.

Coffee

4:00-5:30 p.m.

Panel Discussion

"The Show of Violence: Gewalt im Theater?"

Contributors: Jürgen Gosch, Doris Kolesch, Thomas Thieme, Vanessa Schormann
Moderation: Tobias Döring
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, hall

5:45 p.m.

Dinner

venue: Kulturzentrum „mon ami“, Kleinkunstbühne
7:30 p.m.Dmitri Schostakowitsch

Lady Macbeth von Mzensk

Conductor: Patrik Ringborg
Directed by : Gabriele Rech
Venue: DNT, Großes Haus
7:30 p.m.

In Othello

Directed by: Roysten Abel, Indien 2003
103 Min., englische OF
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, cinema

Saturday, 22. April

9:00-10:00 a.m.

Lecture (in German)

Ina Habermann, Erlangen

"Machtwort und Wortgewalt im Fall Othello"
Introduction and discussion: Ina Schabert
Venue: Kulturzentrum „mon ami“,hall

10:00-10:30 a.m.

Coffee

10:30-11:30 a.m.

Lecture (in English)

Naomi Liebler, Montclair

"Pelican Daughters: the Violence of Filial Ingratitude in King Lear"
Introduction and discussion: Balz Engler
Venue: Kulturzentrum „mon ami“,hall

9:00-11:00 a.m.
                                  

Teacher's Colloquium

"Shakespeare auf der (Schul)-Bühne– theaterpraktische Erfahrungen im Umgang mit Shakespeare"

Moderation: Roland Petersohn
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, Kleinkunstbühne
11:15-12:45 p.m.

Student's Colloquium

"‘In this detested, dark, blood-drinking pit’ – Schlachten bei Shakespeare"

Chair: Vanessa Schormann und Stefanie Watzka
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, Kleinkunstbühne

11:45-12:45 p.m.

Lecture (in English)

Richard Wilson, Cardiff

"‘Blood will have blood’: Regime Change in Shakespeare
Introduction and discussion: Tobias Döring
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, hall
12:45-2:30 p.m.

Lunch

2:30-3:30 p.m.

Demonstration: Combatting

Umsetzung von Gewalt bei Shakespeare- Aufführungen

Staging: Klaus Figge
Introduction/ moderation: Norbert Kentrup
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, Kleinkunstbühne
3:30-4:00 p.m.

Coffee

4:30-5:30 p.m.

Violence in language - Shakespeare's eloquence

Vortrag mit Maik Hamburger; Vorspiel mit Norbert Kentrup; Mitspiel mit Vanessa Schormann
venue: Kulturzentrum „mon ami“, hall
7:30 p.m.

Hamlet_X.

Ein Film- und Theaterprojekt von und mit dem Schauspieler und Regisseur Herbert Fritsch, Volksbühne Berlin (siehe auch www.Hamlet-X.de)
Venue: Straßenbahndepot Weimar

7:00-9:30 p.m.

Friedrich Schiller

Maria Stuart

Directed by: Stephan Märki
Venue: DNT, Großes Haus

7:30 p.m.

Makibefo (Macbeth)

directed by: Alexander Abela
73 Min., OF m. englischen UT
venue: Kulturzentrum „mon ami“, cinema

Sunday, 23. April

9:30 a.m.

general Meeting

1. Annual report of the President
2. Annual report of the treasurer
3. Discussion about the society's work
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, Kleinkunstbühne

11:00 a.m.

Matinée

Welcome
Granting of the Martin Lehnert Award

Moritz Rinke, Berlin

"Ich bin Tasso ! Moritz Rinke zwischen Dichtung und Betriebsamkeit "
Eine Lesung aus eigenen Texten für die Deutsche Shakespeare-Gesellschaft
Venue: Kulturzentrum „mon ami“, hall

For further information about Shakespeare and film, please have a look at the following website: http://www.shakespeare-und-film.de/